小豆島 SHODOSHIMA★賞楓秘境ｘ戀愛聖地 小魔女與天使出沒請注意！

台灣藝術家王文志第三次參展作品〈橄欖之夢〉，以五千根竹子編織而成，在藝術祭中擁有超高人氣。作品內部模擬梯田階層起伏、可坐可臥，感受光影與微風流動。(圖片轉載自中央社)

小豆島面積約153平方公里，是瀨戶內國際藝術祭舉行場地中最大的島嶼。島上不僅擁有賞楓秘境「寒霞溪」，被譽爲日本三大紅葉溪谷美景之一；還有被認證為戀人朝聖地的潮汐沙洲「天使的散步道」；再加上具有浪漫希臘愛琴海風情的橄欖公園—日本電影真人版「魔女宅急便」便是在此拍攝，更讓小豆島的觀光人氣居高不下。

電影魔女宅急便劇照。這部真人版電影就是在小豆島上的橄欖公園中取景，使小豆島也成為魔女迷的朝聖定。(圖片轉載自http://locationjapan.net)

據說很久很久以前，當地居民認為自己居住在一顆像紅豆的島上(日本人稱紅豆為小豆)，因此取名小豆島。除了自然景觀豐富之外，小豆島物產也十分豐饒，最重要的四大特產為：素麵、橄欖、醬油與日本酒。

居民製麵後以手工方式將麵條上架晾曬風乾，一排排素麵整齊懸掛，是小豆島上的獨特景致。由於氣候與地中海相似，這裡是日本最早成功種植橄欖的地方，橄欖公園栽培了50種以上的橄欖，琳瑯滿目的各式橄欖油可選購。

島上還有個密布著醬油藏和佃煮屋的區域，被稱為「醬之鄉」，是日本重要的醬油產地，來這裡一定要品嘗口味獨特的醬汁霜淇淋。日本酒則產自唯一的釀酒廠「森田酒造」，以瀨戶內海地區種植、專門用來釀酒的優質酒米，以及小豆島上自然湧泉，釀造出風味甘醇的純米吟釀。

本屆藝術祭的作品亮點，首推台灣藝術家王文志。王文志已經連續三屆受邀在小豆島進行創作，作品非常受到日本人喜愛。前兩屆作品〈小豆島之家〉、〈小豆島之光〉，以及今年的〈橄欖之夢〉，皆是以竹子為素材編織而成的巨型建築，觀賞者可進入到作品內部，體驗竹屋篩落的光影變化，以及空氣在編織孔隙中輕拂流動。不只展現高超編織工藝，也成為當地居民的聚會場所，促進了島上人與人之間的情感交流。

另一件同樣來自台灣的藝術家林舜龍的作品〈跨越國境・潮〉，即將在夏季展出，也受到高度矚目。林舜龍將在大部港海灘設置196座兒童雕像(196是日本承認之全球國家數)。〈跨越國境・潮〉的創作發想，來自於先前因內戰而伏屍海灘的敘利亞3歲男童，這些雕像的五官，揉合了不同人種的特徵，雕像脖子上的掛牌則寫著各國首都座標，及與大部港間的距離。

〈跨越國境・潮〉作品示意圖。兒童雕像以以海沙、泥漿、黑糖製作而成，站立在小豆島大部港的沙灘上。雕像會隨著時間被潮蝕、風化，這些自然消融也是林舜龍的創作設計，象徵這世界消失於海中的兒童。(夏、季會期展出)。

除了兩位台灣藝術家的作品外，特別推薦迷路のまち(迷路之街)，這是上一屆藝術祭，由藝術團體「目」改建舊香菸店，創作的大型迷宮式裝置藝術作品。今年追加擴大「迷宮城鎮」範圍。在香菸店、餐廳等處設有各類機關，以多種別具巧思的設計吸引遊客入內參觀，頗有在小島上進行尋寶遊戲的情境趣味。

小豆島光是美景與名物就令人充實滿載，要再參觀島上藝術作品，建議安排兩天時間，可以更有餘裕的遊覽，即使不在藝術祭會期間，仍然非常值得前往。島上自然風光賞心悅目，當地特產食材風味獨具，不論是搭乘公車輕鬆移動，或是隨興騎單車四處閒逛，都能盡情享受小島旅行的悠閒舒暢。

直島 NAOSHIMA★垃圾島蛻變為藝術聖地的華麗轉生

當代藝術家草間彌生的作品〈南瓜〉佇立在直島南岸，鮮黃色彩絢爛了蔚藍，成為瀨戶內海最具代表性的風景，無數旅人飄洋過海而來，只為擁抱這位圓點女王的經典南瓜。

直島面積約14平方公里，僅與台灣的綠島差不多大，島上居民不到4,000人，卻被英國旅遊雜誌《Traveler》評選為「世界上最值得旅遊的七個文化名勝」之一，今年初台北市長柯文哲更率市府訪問團前往參訪取經。

位於瀨戶內東側海域的直島，在諸島中位置最靠近宇野港，自古便是聯絡內海與與內陸的重要島嶼。因為島上人民素直純樸，而被命名為「直島」。舊時海運與鹽業十分興盛，近代以煉銅為主要產業，受到嚴重工業汙染，淪為處理產業廢棄物的「垃圾島」，島上更面臨人口外移與高齡化問題。

1980年代，出身於香川縣、旗下有知名出版品「巧連智」的福武集團，買下直島南部原為鹽田的大片土地，希望藉由藝術改變直島的困境。福武集團第二代負責人福武總一郎，邀請建築大師安藤忠雄到島上來，設計了既是美術館也是旅館的建築「貝尼思之家」 (Benesse House)，正式啟動直島的重生之路。

自此福武集團也與安藤忠雄在島上展開了長達二十年的合作，先後完成了「地中美術館」、「李禹煥美術館」，以及歷時十年的「家計畫」，將當地廢棄閒置的老舊空屋，改造為具有嶄新生命的藝術空間。

另外，多位日本極富盛名的藝術大師，作品更是早已進駐直島，例如在當代藝術上無人能出其右的前衛藝術家草間彌生的〈南瓜〉；素有「鬼才」盛名的全能藝術大師大竹深朗的〈錢湯 I♥湯〉；以及日本攝影三大巨擘之一杉本博司的〈護王神社〉，讓過去蒙塵墜落的垃圾島，全然蛻變轉生為藝術之島。

如今直島不僅是全球知名的藝術朝聖地，更是瀨戶內海域的心搏之地，各島隨之而脈動。參與瀨戶內國際藝術祭，若只能造訪一座島嶼，非直島莫屬。

夏季的華麗皇后 ✿ 重瓣大岩桐

大岩桐是屬於夏季的花卉，卻擁有飽和濃豔花色與長滿細絨毛的厚葉片，與夏季當道的清爽風大相逕庭，總覺得她的花色是華麗風格，而我本人畢生追求的是繽紛甜美，因此剛認識她的時候，並沒有特別想要栽培這款皇后級盆花。直到知道我的好友小禾最喜愛大岩桐，於是今年立夏後，我就開始在花市尋找她的芳蹤。

在陽明山竹子湖的花店裡拍攝的大岩桐，
花瓣是不是很像皇后的華麗披肩。

在竹子湖跟板橋花市裡看到的多為「重瓣大岩桐」，有討喜的紅色、桃紅色，以及有點迷幻的藍紫色。某次在網路上搜尋關於她的種植知識，才知道原來還有單瓣的品種，有人覺得單瓣看起來比較優雅有氣質，我則是覺得單瓣反而少了花瓣交錯的層次感，冬季華麗風格的皇后，當然要搭配經典披肩才有氣勢呀。

大岩桐盆栽非常容易照顧，根據陽光甜品的花草培育難度表我們得知，重瓣大岩桐的栽培難度為1顆糖。(陽光甜品的花草培育難度表→沒錯就是我個人建立的評量表，難度由低至高分別為1到5顆糖)由於想要蒐集不同顏色，以及花市買3盆有特價的成功促銷方案，我陸續購入了幾盆不同顏色，每一盆都非常成功的存活下來，還分贈給我的好友小禾與高女士。(高女士是我的好友盧心心的母親，也是我的臉書好友無誤XD)

通常花市賣的盆栽都是多朵花大盛開的歡樂盆，再附贈好幾個花苞，買回家之後，有的花苞會開始從花萼處爛掉，變成咖啡色。我只要發現這種情況就會當機立斷剪掉花苞，剩下的花苞還是會繼續開，植株本身也會健康的繼續成長，葉片也愈來愈巨大。有花友分享這是因為植株在適應新環境，由於觀察其他部分都生長良好，所以我也就欣然(?)的接受這個說法。

剪掉了還沒開花就夭折的花苞之後，
不到一週又有新的嫩粉色小花苞了。

大岩桐有球莖可以儲存水分，非常耐旱，所以完全可以採取懶人&笨人雙效合一的澆水法，就是等盆子乾到表土都要裂開(警語:這句描述帶有相當程度的誇飾，請不要真的等土裂開)，拿起來重量非常的輕時，一次澆透到水從盆底流出即可。通常我會盡量避開花葉，以前我聽外婆說，這種花的葉子不能碰到水，遇水則爛，當時我還很認真的思索了一下，心想這種植物在自然野外是要怎麼存活，下雨怎麼可能不碰到水。其實是因為葉子上長滿細細絨毛，水珠會聚集容易造成水傷，但若是在通風良好的環境，其實水很快就蒸發掉了，夏天常常連人都要蒸發掉了，還在乎那點水珠兒嗎？(但是也不用因此以後都肆無忌憚灌澆在葉子上嘿，人生沒有要追求這種反骨的路線吧)

淡粉紅小花苞綻放桃紅色花朵，
顏色比買回來時的花更鮮豔。

原則上只要日照充足、給水適當，這位華麗皇后會很賞臉的給予滿滿成就感。而且剪下葉片(保留約1公分葉柄)以水栽方式養著，就會長出根與圓圓的球莖，再種進土裡，就立刻擁有第二盆華麗皇后了，送禮自用兩相宜啊。

好花卉，不種嗎？(笑)

送給小禾的兩盆大岩桐，瘋狂的長高不知是哪招。
可能是日照不足徒長了，或是它們內心錯植了樹的靈魂。

我想要一顆綠色的心臟

2009年的夏天，在負荷不了工作的壓力與疲憊下，身體與心靈的保險絲同時斷線，一陣黑暗之後，我開始了長長的休息。除了每週固定與醫師說說話，剩下的時間沒有任何計畫。不用再每天工作超過12小時，不用假日觀摩活動、執行活動，或是不安的補完眠後，又強迫自己坐到電腦前趕寫提案。突然多出許多時間，終於可以做一直想做的事，但是面對自己，檢視自己的生活，卻像面對一盒散落的拼圖，一萬兩千片，有很多時間，但該從何下手？

因為喜歡水生植物，我種了一些水草，坐在陽台上用水草夾，一小株一小株的植一片綠意，沒有灌注二氧化碳的水草缸，總是很快就開始禿頭，我不死心地一再買新的水草回來種。甚至還養了一缸魚，成群的小紅豆、日光燈在水裡游，但總是養不長久，於是又不死心地買新的小魚回來游。彷彿只要魚缸欣欣向榮，我的內在就能維持秩序。

除了水生植物，我也種了芽菜與栗樹種子，當時的心情很藍，像沒有邊際的汪洋。一葉葉萌芽的綠，始終沒有在我心中開出一朵花。可是每一次看見綠芽從土裡冒出來，當下總覺得有什麼新生了，至少那一刻，我的眼睛裡綻放了一朵微笑。

這是發芽的小白菜，很可愛，有一顆心的形狀。

幾個月後，我又開始了上班下班的生活，回到又愛又恨的公關工作，時光流轉，許多人事物在我生活裡到來又離開。想要擁有一個小小花園的想法，依然在心壤裡等待。

去年參加完高中同學婚宴的午後，或者更接近傍晚。天空很清爽，斜照著微微的夕陽。我一個人坐在陽台上發呆放空。突然希望有一些美麗的花兒，綻放在這小小的花台上、陪伴我，度過這自由的寧靜的暫時離開的，專屬於我的小陽台時光。為了尋找適合在陽台上種植的花草，還有可以在辦公室裡存活的植物，假日就在花市裡尋覓，再上網查詢種植的知識與技巧。小綠們很奇妙，生命力旺盛的令人驚訝，但有時默默就夭折了讓我摸不著頭緒。

每一次與植物的相遇都很美麗，都值得驚嘆。被它的姿態依吸引，記住它的名字，了解它的需求，觀察它的生長，像是展開一份愛情，或是一段緣分。你所能提供的日照、溫度與水分，一定會有適合的植物，讓你「第一次種植就上手」，但如果你想要選擇的植物不屬於你的緯度，那你的鍾愛就會變成一種摧殘，除非你願意為它搭建溫室、仔細呵護。綠手指不是天生的，傾聽無法言語的需求，需要更多關注與耐心。但是在栽培過程裡，每每被療癒的都是我的心靈。

當時散落的拼圖並沒有拼湊起來，而是建構了新的人生藍圖，在行經黑暗的幽谷之後，我轉彎踏上了另一條道路。假如沒有過去的崩壞與心碎，就沒有現在的甜美與芬芳。

小陽台時光之後，開始建造夢想的花園，請給我一顆綠色的心臟，讓我的心中永遠擁有生意盎然的力量。